ADVERTISEMENT

Mobile Banner
320×100

Conversor de Peso da Água

Converta entre volume e massa de água em qualquer unidade

Fórmulas de Peso da Água

Litros para quilogramas
A carregar fórmula...
Galões para libras
A carregar fórmula...
Pés cúbicos para libras
A carregar fórmula...

Convert from Volume

OR

Convert from Weight

Peso da água no sistema métrico

O peso da água é um cálculo do dia a dia para quem cozinha, enche um aquário, instala um depósito de águas pluviais ou manda construir uma piscina no jardim. No sistema métrico a relação é particularmente elegante: 1 litro de água pesa exatamente 1 quilograma a 4 °C, o ponto em que a água é mais densa. Esta proporção de 1:1 não é coincidência — o quilograma foi definido em 1795 em França como a massa de 1 litro de água a essa temperatura.

Para aplicações domésticas em Portugal o sistema funciona diretamente: um balde de 10 litros pesa 10 kg, um jerricã de 20 litros pesa 20 kg, e um metro cúbico (1000 litros) corresponde a uma tonelada métrica. As entidades gestoras de águas reguladas pela ERSAR (Entidade Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos) faturam o consumo em metros cúbicos — a sua fatura da água indica o consumo em m³, convertível para litros multiplicando por 1000.

A temperatura influencia ligeiramente a densidade: entre 0 °C e 30 °C a densidade oscila entre 0,9996 e 0,9999 kg/L, bem dentro de 0,5% de desvio. Para água da torneira à temperatura ambiente, água de refrigeração ou água de piscina, assumir 1 kg/L é suficientemente preciso para uso diário. As unidades imperiais (galões, libras, pés cúbicos) são menos intuitivas porque o galão e a libra nunca foram acoplados através da água.

Peso da água por recipiente (contexto PT)

💧

Jerricã 20 L

Um jerricã cheio de 20 litros pesa exatamente 20 kg. Dois jerricãs às costas = 40 kg.

🐠

Aquário 200 L

Um aquário de 200 litros contém 200 kg de água. Acrescente 10-15% para gravilha, decoração e vidro.

🏊

Piscina 60 m³

Uma piscina de jardim com 60.000 litros pesa 60.000 kg (60 toneladas métricas).

🛁

Banheira 180 L

Uma banheira cheia (180 litros) pesa 180 kg — relevante para a sobrecarga do pavimento no primeiro andar.

Tabela de referência do peso da água

VolumePeso (métrico)Peso (imperial)Aplicação
1 litro1 kg2,2 lbsGarrafas de água, receitas
1 galão (US)3,78 kg8,34 lbsReceitas americanas, jerricãs antigos
1 chávena (US cup)0,237 kg0,52 lbsReceitas de blogs americanos
1 pé cúbico28,3 kg62,4 lbsDocumentação internacional de aquários
10 litros (balde)10 kg22 lbsUso doméstico
200 litros (bidão)200 kg441 lbsDepósito pluvial, bidões industriais
1 metro cúbico1.000 kg2.205 lbsFatura ERSAR/Águas de Portugal, 1 tonelada métrica

Aplicações práticas em Portugal

🏠

Verificar sobrecarga do pavimento

Um aquário de 300 litros pesa, cheio com decoração, facilmente 350 kg numa área de cerca de 0,7 m². O Regulamento Geral das Edificações Urbanas (RGEU) e a NP EN 1991-1-1 (Eurocódigo 1) consideram para pavimentos habitacionais sobrecargas úteis na ordem de 2,0 kN/m² — confirme o pavimento antes de instalar volumes grandes.

🥖

Converter receitas de pastelaria

Blogs americanos trabalham em chávenas (cups); as cozinhas portuguesas têm balanças. 1 US cup de água = 237 ml = 237 g. Multiplique cups × 240 para obter ml/g — rápido e suficientemente preciso para pão, bolos e massas.

💧

Compreender o consumo de água

Os agregados portugueses consomem, segundo dados da ERSAR e da Águas de Portugal, em média ~110 a 130 litros por pessoa por dia. Uma família de quatro usa cerca de 480 kg de água por dia — ou perto de 175 m³ por ano, o valor que aparece na sua fatura de água.

🌧️

Dimensionar depósito de águas pluviais

Uma chuvada de 10 mm sobre um telhado de 80 m² produz 800 litros (800 kg) de água da chuva. Coloque um depósito de 200-300 litros sobre uma base firme e nivelada — cheio pesa mais do que uma máquina de lavar.

Como utilizar este conversor de peso da água

  1. Escolha a direção da conversão. Preencha Volume se souber quanta água tem em litros, mililitros, metros cúbicos, galões ou chávenas. Preencha Peso se apenas conhecer a massa em quilogramas, gramas, libras, onças ou toneladas métricas.
  2. Selecione a unidade correspondente nos menus Unidade de volume ou Unidade de peso. O conversor aceita sete unidades de volume (litros, US galões, mililitros, chávenas, onças fluidas, pés cúbicos, metros cúbicos) e cinco unidades de peso (quilogramas, libras, gramas, onças, toneladas métricas).
  3. Deixe o outro campo em branco. O conversor utiliza o valor introduzido e calcula o restante com uma densidade da água de 1 kg por litro — exata a 4 °C e precisa dentro de 0,5% para temperaturas normais da água da torneira.
  4. Clique em Converter. O resultado mostra a mesma quantidade de água em todas as unidades suportadas, para que veja num só relance litros, metros cúbicos, quilogramas, gramas e — para quem usa receitas ou documentação internacional — galões, chávenas, libras e onças.

Exemplos

Básico: peso de um jerricã de 20 litros

Um campista enche um jerricã de 20 litros para um fim de semana no Gerês e quer saber quanto pesa a bagagem para o porta-bagagens.

Resultado20 litros de água pesam exatamente 20 kg (44,1 lb). Dois jerricãs cheios = 40 kg.

Com uma densidade de 1 kg por litro, 20 L × 1 kg/L = 20 kg. No sistema métrico esta leitura é imediata — sem calculadora. Para um automóvel com carga útil limitada, isto significa que um jerricã cabe folgadamente, mas dois jerricãs mais a tenda e o saco-cama começam a pesar significativamente. Comparação útil: uma garrafa-padrão de 1,5 L pesa 1,5 kg, pelo que um pack de seis dessas garrafas pesa 9 kg.

Pastelaria: receita americana com 2 cups de água para gramas

Um padeiro caseiro segue uma receita americana de massa de pizza que pede 2 cups de água morna, mas usa uma balança de cozinha portuguesa em gramas.

Resultado2 US cups de água = 473 ml = 473 g. Pese 470-475 g na balança de cozinha.

1 US cup = 236,588 ml. Logo 2 cups × 236,588 = 473,18 ml. Com uma densidade de 1 g/ml isto pesa 473,18 g. Para pão, pizza e bolos arredondar para 473 g ou mesmo 475 g é largamente suficiente — o fermento e a farinha têm variação natural muito superior. Atenção: uma 'chávena de chá' portuguesa não é uma US cup; em receitas portuguesas uma 'chávena' costuma andar pelos 150-180 ml. Para receitas americanas de blogs ou YouTube, use sempre a regra prática de 240 ml por cup.

Industrial: fatura em m³ para toneladas métricas

Um produtor agrícola no Ribatejo verifica a fatura de água de uma entidade gestora regulada pela ERSAR. O consumo é de 1.250 m³ por trimestre e o produtor quer saber a massa logística para cálculos de armazenamento e transporte.

Resultado1.250 m³ de água = 1.250.000 litros = 1.250.000 kg = 1.250 toneladas métricas.

1 metro cúbico = 1.000 litros, e 1 litro = 1 kg. Logo 1.250 m³ × 1.000 = 1.250.000 kg, ou seja 1.250 toneladas métricas. Para um trimestre isto representa em média cerca de 13.900 kg por dia — a massa de um camião com reboque. As entidades gestoras (EPAL, Águas de Portugal e os operadores municipais e intermunicipais regulados pela ERSAR) faturam em m³; a conversão para kg só interessa para depósitos, caldeiras e cálculos de carga em transporte. Note que o tarifário do serviço de água em Portugal é estruturado por escalões de consumo e regulado segundo critérios definidos pela ERSAR e pelo IPQ no que toca a metrologia.

Como funciona

Cada conversão nesta ferramenta passa por dois valores de referência: litros para volume e quilogramas para peso. Quando introduz um valor, o conversor normaliza-o primeiro para litros usando fatores fixos de unidade (1 US galão = 3,78541 L; 1 cup = 0,236588 L; 1 US fluid ounce = 0,0295735 L; 1 pé cúbico = 28,3168 L; 1 metro cúbico = 1.000 L; 1 mililitro = 0,001 L). Depois multiplica pela densidade da água para obter quilogramas e distribui o resultado por todas as unidades de volume e peso suportadas.

A densidade utilizada é 1 kg por litro — o valor exato para água a 4 °C, onde a água é mais densa. Entre 0 °C e 30 °C a densidade fica entre 0,9996 e 0,9999 kg/L, pelo que para água da torneira à temperatura ambiente a proporção 1:1 é precisa dentro de 0,5%. Este número foi historicamente a base do quilograma: em 1795 o governo revolucionário francês definiu 1 kg como a massa de 1 litro de água a 4 °C, definição que se manteve no SI até à redefinição de 2019 baseada em constantes fundamentais (acompanhada em Portugal pelo IPQ — Instituto Português da Qualidade).

As conversões imperiais são menos elegantes porque o galão e a libra nunca foram acoplados através da água. Um US galão é definido como exatamente 231 polegadas cúbicas, e uma libra é exatamente 0,45359237 kg. Combinando os dois obtém-se 1 US galão de água = 8,345 lb. O valor de 62,4 lb por pé cúbico sai da mesma forma: 1 ft³ = 7,48 US galões, e 7,48 × 8,345 ≈ 62,4. Para utilizadores em Portugal isto é sobretudo relevante quando se lê documentação de produtos importados dos EUA.

Atenção à diferença entre o US galão (3,785 L) e o galão imperial UK (4,546 L) — a versão UK é 20% maior. Receitas britânicas e literatura técnica antiga referindo-se a 'gallons' geralmente significam o galão imperial. Para o consumo de água em Portugal nunca se usam galões; a ERSAR, a Águas de Portugal e os operadores municipais usam exclusivamente m³ e litros, em conformidade com a normalização do IPQ e do BIPM (Bureau International des Poids et Mesures) para o SI.

Quando usar este conversor

  • Converter receitas de chávenas para gramas. Os blogs gastronómicos americanos trabalham em cups, fluid ounces e sticks; as cozinhas portuguesas usam balanças. Converta cups de água rapidamente para ml ou g para pão, bolos e massas — 1 cup de água = 237 ml = 237 g.
  • Dimensionar aquário ou tanque. Traduza o volume em litros para quilogramas para confirmar se o pavimento ou a estante aguentam o peso do filtro, decoração e água. Um aquário de 300 litros pesa, cheio com inrichting, facilmente 350 kg em menos de 1 m².
  • Recolher e usar águas pluviais. Calcule quantos kg pesa um depósito cheio antes de escolher a base ou o local. Um depósito de águas pluviais de 300 litros pesa cheio 300 kg — comparável a um frigorífico adulto com conteúdo.
  • Conferir o consumo de água na fatura. As entidades gestoras reguladas pela ERSAR faturam em m³. Converta m³ para litro (× 1.000) ou kg para comparar o seu consumo com a média portuguesa de cerca de 110-130 litros por pessoa por dia (ERSAR/Águas de Portugal).
  • Documentação e manuais internacionais. Importe equipamentos dos EUA ou Reino Unido com especificações em galões, fluid ounces ou cubic feet, e converta para litros e quilogramas para orçamentos, licenciamentos ou cálculos de instalação que sigam as normas do IPQ.
  • Trabalhos de física e química. Verifique exercícios de densidade, configurações de pressão hidrostática e exercícios de conversão de unidades que assentam na identidade 1 L = 1 kg — o padrão usado no ensino secundário em Portugal e nas normas do SI reconhecidas pelo IPQ.

Erros comuns

  • ErroConfundir onças fluidas (volume) com onças (massa).
    SoluçãoAs onças fluidas medem volume, as onças medem massa. Para água estão próximas (1 fl oz ≈ 1,04 oz em peso), mas não são idênticas. Escolha floz no lado do volume e oz no lado do peso — não as trate como intermutáveis.
  • ErroUsar o US galão quando a fonte refere um galão imperial (UK).
    SoluçãoEste conversor usa o US galão (3,78541 L, 8,345 lb de água). O galão imperial UK é de 4,546 L (cerca de 10,02 lb de água) — 20% maior. Receitas britânicas e literatura técnica antiga referem muitas vezes a versão imperial; converta primeiro para litros antes de introduzir o valor aqui.
  • ErroAssumir que a regra 1 L = 1 kg vale para qualquer líquido.
    SoluçãoA proporção 1:1 aplica-se especificamente à água doce perto da temperatura ambiente. A água do mar (1,025 kg/L), o leite (1,03 kg/L), a maioria dos óleos alimentares (0,91-0,93 kg/L) e a cerveja (1,005-1,010 kg/L) desviam-se o suficiente para ser relevante em transporte, doseamento ou sobrecarga de pavimento.
  • ErroConfundir chávenas entre cozinhas americanas, britânicas e portuguesas.
    Solução1 US cup = 237 ml, 1 UK cup = 250 ml, e uma 'chávena' portuguesa anda em geral pelos 150-180 ml. Para blogs gastronómicos americanos use 240 ml por cup como regra prática; para receitas portuguesas com 'chávenas' verifique sempre quantos ml o autor pretende.
  • ErroIgnorar a temperatura em trabalho de alta precisão.
    SoluçãoA densidade da água desce para cerca de 0,958 kg/L a 100 °C — aproximadamente 4% mais leve do que a 4 °C. Para trabalho de laboratório, sistemas de aquecimento central ou cálculos de caldeiras consulte a densidade à temperatura de operação em vez de assumir 1 kg/L. As normas do IPQ e as tabelas do BIPM consideram sempre uma temperatura de referência nas medições.

Perguntas frequentes

É verdade que 1 litro de água pesa exatamente 1 quilograma?

Quase — e para uso diário é suficiente. O valor exato 1,000 kg/L verifica-se a 4 °C, onde a água é mais densa. Entre 0 °C e 30 °C a densidade situa-se entre 0,9996 e 0,9999 kg/L, pelo que o desvio é inferior a 0,5%. Para água da torneira, água da chuva, água de banho e água de refrigeração à temperatura ambiente pode usar tranquilamente 1 L = 1 kg. Para trabalho de laboratório ou aplicações industriais de precisão consulte a densidade exata em tabelas de referência do IPQ ou do BIPM para a temperatura específica.

Como é que a temperatura da água afeta o peso, exatamente?

A água é mais densa a 4 °C (1,000 kg/L). A 0 °C a densidade desce ligeiramente para 0,9998 kg/L (a congelação não altera a massa, mas altera o volume — o gelo expande cerca de 9%). A 20 °C (temperatura ambiente) a densidade fica em 0,9982 kg/L; a 60 °C em 0,9832 kg/L; a 100 °C em 0,9584 kg/L. Para sistemas de aquecimento central, esquentadores e sistemas industriais de refrigeração esta diferença de alguns por cento é relevante. Para uso doméstico a regra de 1 kg/L mantém-se largamente precisa.

Como converto US cups de receitas americanas para ml ou gramas?

1 US cup = 236,588 ml. Para água (densidade 1 g/ml) isto é também 236,588 g — na prática arredonde para 240 ml ou 240 g por cup. Algumas conversões úteis: ¼ cup = 60 ml, ⅓ cup = 80 ml, ½ cup = 120 ml, 1 cup = 240 ml, 2 cups = 480 ml. Note que uma 'chávena de chá' portuguesa anda em geral pelos 150-180 ml e uma 'colher de sopa' pelos 15 ml. Para ingredientes que não água (farinha, açúcar, leite) o valor em gramas por cup varia — a densidade já não é 1.

A água dura pesa mais do que a água macia?

Praticamente não. A água dura contém sais de cálcio e magnésio dissolvidos, mas as concentrações típicas em Portugal (que variam por região, com médias entre 100 e 350 mg/L de dureza total segundo dados publicados pela ERSAR sobre qualidade da água de consumo humano) são demasiado baixas para afetar a densidade de forma percetível — a diferença é inferior a 0,03%. Para doseamento, receitas ou sobrecarga de pavimento não há diferença prática. A água do mar salgada é outra história: com 3,5% de sal dissolvido a densidade sobe para 1,025 kg/L, um aumento mensurável de 2,5% no peso.

Qual é a diferença entre galões US e UK?

Um US galão equivale a 3,78541 litros; um galão UK (imperial) equivale a 4,54609 litros — a versão UK é 20,1% maior. Para a água isto significa: 1 US galão de água pesa 3,785 kg (8,34 lb), 1 galão UK pesa 4,546 kg (10,02 lb). Este conversor usa o US galão, porque é o padrão em especificações de produtos e receitas americanas modernas. Literatura técnica antiga britânica, fontes australianas e documentação canadiana anterior a 1971 usam frequentemente o galão imperial — converta-o primeiro para litros antes de introduzir aqui.

Quanta água consome em média um agregado familiar português?

Segundo dados publicados pela ERSAR (Entidade Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos) e pela Águas de Portugal, um português consome em média cerca de 110-130 litros de água da rede por dia, ou seja ~40-45 m³ por pessoa por ano. Um agregado de quatro pessoas chega assim aos 175-200 m³ por ano — ou seja 175.000-200.000 kg de água que passam pelo contador. Os maiores consumos são o duche/banho (~50 litros/dia), a sanita (~30 litros/dia) e a máquina de lavar (~10 litros/dia). Beber é apenas 2-3 litros por dia.

Como verifico se o meu pavimento aguenta um aquário grande?

Calcule primeiro o peso total: volume em litros = kg de água, mais 10-20% para vidro, gravilha e decoração. Um aquário de 300 litros pesa cheio facilmente 350-380 kg. Divida pela área de apoio (comprimento × largura em m²) para obter a carga pontual em kg/m². O Eurocódigo 1 (NP EN 1991-1-1), adotado em Portugal através do IPQ, considera para pavimentos de habitação sobrecargas características na ordem dos 200 kg/m² (2,0 kN/m²). Em caso de dúvida: coloque o aquário sobre uma parede de suporte, não a meio de uma divisão, e consulte um engenheiro civil para volumes muito grandes.

Quanto pesa um depósito de águas pluviais quando está completamente cheio?

O volume do depósito em litros corresponde ao peso em quilogramas. Um depósito de 100 litros pesa 100 kg cheio, um depósito de 200 litros pesa 200 kg, e um IBC de 1000 litros pesa 1000 kg — excluindo o peso da própria estrutura (em geral 5-15 kg para plástico, mais para IBC). Coloque o depósito sobre uma base firme e nivelada (laje de betão ou base estabilizada); um simples pavimento de jardim sob 300 kg cede a prazo. Um telhado de 80 m² recolhe, numa chuvada de 10 mm, já 800 litros (800 kg) — uma só chuvada pode encher um depósito médio em poucos minutos.

Fontes

Metodologia

A conversão normaliza cada valor de entrada primeiro para litros com fatores fixos de unidade (1 US galão = 3,78541 L; 1 cup = 0,236588 L; 1 US fluid ounce = 0,0295735 L; 1 pé cúbico = 28,3168 L; 1 metro cúbico = 1.000 L; 1 mililitro = 0,001 L). Em seguida aplica a densidade da água de 1 kg/L para obter quilogramas, e expande o resultado para libras (÷ 0,453592), gramas (× 1.000), onças (÷ 0,0283495) e toneladas métricas (÷ 1.000). A densidade de 1 kg/L é exata a 4 °C; entre 0-30 °C o desvio é inferior a 0,05% e é negligenciável para uso doméstico e industrial corrente. Verificações cruzadas imperiais: 1 US galão de água ≈ 8,345 lb e 1 pé cúbico ≈ 62,4 lb. Para a realidade portuguesa do consumo e tarifário de água a ferramenta remete para os dados da ERSAR e da Águas de Portugal sobre consumos médios (~110-130 L/dia/pessoa) e para o IPQ no que respeita a normalização metrológica nacional, em alinhamento com o BIPM para o SI. Para aplicações de alta precisão (laboratório, caldeira, processos industriais) consulte as tabelas de densidade do IPQ/BIPM para a temperatura real em vez da regra prática de 1 kg/L.

Dicas Pro

  • Salve esta calculadora nos favoritos
  • Use o botão de compartilhar
  • Experimente cenários diferentes
  • Confira nossas calculadoras relacionadas

Achou esta calculadora útil? Compartilhe:

Incorporar esta calculadora