Una hectárea equivale exactamente a 10.000 m², es decir, un cuadrado de 100 m × 100 m. La hectárea (símbolo ha) es la unidad práctica para superficies agrícolas y urbanísticas en España y se reconoce dentro del Sistema Internacional para uso con el SI, aunque no es una unidad SI propiamente dicha. 1 km² equivale a 100 hectáreas.

El factor exacto es 1 ft² = 0,09290304 m², ya que 1 pie internacional = 0,3048 m exactos por acuerdo internacional. La conversión inversa es 1 m² ≈ 10,7639 ft². En la práctica se redondea a 0,0929 y 10,764, lo que da una precisión de cuatro cifras significativas, suficiente para anuncios inmobiliarios y reformas.

En España, el Catastro y los registros de la propiedad utilizan metros cuadrados (m²), áreas (a) y hectáreas (ha) según el sistema métrico decimal. Para viviendas urbanas se usa el m²; para fincas rústicas, parcelas agrícolas y suelo no urbanizable se emplean áreas y hectáreas. Las escrituras históricas pueden incluir unidades tradicionales locales (fanegas, aranzadas), que conviene reconvertir a m² para evitar errores.

El área (símbolo a) equivale a 100 m² (un cuadrado de 10 m × 10 m) y la hectárea (ha) equivale a 100 áreas, es decir, 10.000 m². Ambas son unidades aceptadas para uso con el SI por el BIPM, aunque solo el m² es unidad SI base. En el lenguaje común español es frecuente decir 'área' para superficies pequeñas y 'hectárea' para fincas y parcelas rurales.

Multiplica los m² por 10,7639 para obtener ft². Por ejemplo, un piso de 90 m² equivale a 90 × 10,7639 ≈ 968,7 ft². En sentido contrario, una casa anunciada como 1.800 ft² mide 1.800 × 0,0929 ≈ 167,2 m². Ten en cuenta que en España la superficie suele medirse en m² útiles o construidos, mientras que en EE. UU. los ft² incluyen normalmente la superficie habitable bruta (gross living area).

Porque la superficie escala con el cuadrado de la distancia lineal. 1 km = 1.000 m, así que 1 km² = 1.000 m × 1.000 m = 1.000.000 m². Como una hectárea son 10.000 m², el cociente es 1.000.000 ÷ 10.000 = 100 hectáreas por km². Es el mismo principio por el que 1 m² = 10.000 cm², y no 100 cm².

1 acre equivale a 0,4046856 hectáreas (≈ 4.046,86 m²). En España rara vez se usa el acre fuera de traducciones de textos anglosajones o documentos internacionales: el sistema oficial, conforme al Centro Español de Metrología, son hectáreas, áreas y metros cuadrados. Si lees un anuncio internacional, multiplica los acres por 0,4047 para obtener hectáreas y comparar con fincas locales.